En el EBE fueron muchos los que nos dijeron que les encanta que utilicemos el andaluz en nuestros artículos. Pero que se pierden un poco con tanto “tecnicismo populá”.
A los que crean que el andaluz es simplemente acortar palabras, comerse letras y poner acento “gracioso”, les diré que se equivocan. Eso también, pero tiene una riqueza de lenguaje exagerá.
Por eso se me ha ocurrido que entre todos los andaluces leyentes de flapa (aka flaperos) podemos ir creando un mini diccionario de andaluz on line, para que puedan entendernos los que no son de tierras sureñas. Voy a añadir algunas palabras para que la lista no empiece desde cero. La dejo tras un “leer más”, que empieza larguita…
